W tym roku mija 160 lat od urodzin Józefa Konrada Korzeniowskiego, angielskiego pisarza polskiego pochodzenia, znanego w świecie jako Joseph Conrad. Rok 2017 został ustanowiony Rokiem Josepha Conrada. Z tej okazji Kino Pod Baranami wspólnie z Krakowskim Biurem Festiwalowym zapraszają na pokazy produkcji filmowych inspirowanych życiem i twórczością tego niezwykłego pisarza.
Krakowscy widzowie zobaczą m.in. film Szaleństwo Almayera, autorstwa cenionej, belgijskiej reżyserki Chantal Akerman. To nominowana do czterech belgijskich nagród filmowych adaptacja debiutanckiej powieści Conrada pod tym samym tytułem. Opowiada o żyjącym w Malezji holenderskim kupcu, który wbrew uprzedzeniom rasowym panującym wśród kolonizatorów próbuje zapewnić swojej ciemnoskórej córce dobrobyt. Film prezentowany będzie z polskimi oraz angielskimi napisami.
W programie znalazły się również dwie adaptacje Jądra ciemności - najsłynniejszego dzieła pisarza. Film Nicolasa Roega pod tym samym tytułem to historia kapitana Marlowa, który rusza w głąb afrykańskiej dżungli w poszukiwaniu niejakiego Kurtza, szefa stacji handlowej, który najwyraźniej postradał zmysły. W głównych bohaterów opowieści wcielili się znakomici aktorzy: Tim Roth oraz John Malkovich. Opowiadanie Conrada zainspirowało również Francisa Forda Coppolę, twórcę prezentowanego podczas przeglądu kultowego filmu Czas apokalipsy. Coppola przeniósł akcję w realia wojny w Wietnamie, a nakręcona z rozmachem produkcja do dziś pozostaje jednym z najważniejszych antywojennych filmów w historii kinematografii. W rolach głównych wystąpili Martin Sheen i Marlon Brando, którym towarzyszą m.in. Robert Duvall i Laurence Fishburne. Czas apokalipsy otrzymał Złotą Palmę na festiwalu w Cannes w 1979 roku, był również nominowany do ośmiu Oscarów, ostatecznie otrzymując dwie statuetki. Coppolę uhonorowano Złotym Globem za najlepszą reżyserię i najlepszą oryginalną ścieżkę dźwiękową, którą skomponował wraz z ojcem Carmine. Robert Duvall otrzymał nagrodę za najlepszą męską rolę drugoplanową.
Na naszym ekranie pojawią się również Harvey Keitel i Keith Carradine w wyświetlanym z taśmy 35 mm filmie Pojedynek - nagrodzonym w Cannes debiucie reżyserskim Ridleya Scotta. To rozgrywający się w czasie wojen napoleońskich dramat historyczny, będący ekranizacją opowiadania Josepha Conrada pod tym samym tytułem. Oprócz znakomitych kreacji aktorskich, Pojedynek Scotta słynie z niezwykle dopracowanych, malarskich kadrów, które reżyser uzyskał dzięki wykorzystaniu naturalnego oświetlenia. Zdjęcia do filmu powstawały głównie w plenerach oraz istniejących już wnętrzach na terenie Anglii i Francji.
Adaptacji powieści pisarza podjął się także Andrzej Wajda, przenosząc na ekran Smugę cienia. Ta polsko-brytyjska produkcja to opowieść osnuta na epizodzie z życia Conrada, który - zanim rozpoczął karierę pisarską - przez 20 lat pracował jako marynarz. W kapitana statku handlowego, alter ego autora, wcielił się Marek Kondrat. W roli pozostałych członków załogi wystąpili m.in. Graham Lines, Tom Wilkinson i Piotr Cieślak. Smuga cienia otrzymała Nagrodę Główną Jury podczas Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku. Film pokazany zostanie z angielskimi napisami. Polskie kino reprezentować będzie również film Jej powrót Witolda Orzechowskiego w doborowej obsadzie. W porzuconego przez żonę młodego przedsiębiorcę wcielił się Jerzy Zelnik, a w roli wiarołomnej małżonki wystąpiła Beata Tyszkiewicz. Film zrealizowano na podstawie noweli Conrada pt. Powrót.
Zobaczymy także (w trzech częściach) inscenizowany dokument biograficzny “Ja, który mam podwójne życie…” czyli dylemat Josepha Conrada autorstwa Lucyny Smolińskiej i Mieczysława Sroki. Chociaż dzieła Josepha Conrada zyskały uznanie krytyków i do dzisiaj cenione są na całym świecie, w czasach jemu współczesnych osoba i twórczość pisarza były przedmiotem ożywionych polemik, w których zarzucano mu m.in brak patriotyzmu. Twórcy filmu - zagłębiając się w życiorys pisarza - próbują odpowiedzieć na pytanie, na ile zasadne były kierowane wobec Conrada oskarżenia.
● PROGRAM:
☛ piątek, 10 listopada
20.30 JEJ POWRÓT
reż. Witold Orzechowski, Polska 1975, 63'
☛ sobota, 11 listopada
20.30 JĄDRO CIEMNOŚCI | HEART OF DARKNESS
reż. Nicolas Roeg, USA 1993, 100'
☛ niedziela, 12 listopada
11.00 "JA, KTÓRY MAM PODWÓJNE ŻYCIE..." CZYLI DYLEMAT JOSEPHA CONRADA cz. 1
reż. Lucyna Smolińska, Mieczysław Sroka, Polska 1988, 57'
12.15 "JA, KTÓRY MAM PODWÓJNE ŻYCIE..." cz. 2, 72'
13.45 "JA, KTÓRY MAM PODWÓJNE ŻYCIE..." cz. 3, 59'
☛ poniedziałek, 13 listopada
20.30 SZALEŃSTWO ALMAYERA | LA FOLIE ALMAYER
reż. Chantal Akerman, Belgia/Francja 2011, 130’
(z polskimi i angielskimi napisami)
☛ wtorek, 14 listopada
20.30 POJEDYNEK | THE DUELLISTS
reż. Ridley Scott, Wielka Brytania 1977, 100'
(nośnik: taśma 35mm)
☛ środa, 15 listopada
20.30 SMUGA CIENIA | THE SHADOW LINE
reż. Andrzej Wajda, Polska/Wielka Brytania 1976, 100'
(z angielskimi napisami)
☛ czwartek, 16 listopada
20.30 CZAS APOKALIPSY | APOCALYPSE NOW
reż. Francis Ford Coppola, USA 1979, 154'
