„Stanisława Celińska jest przede wszystkim znana jako znakomita, wszechstronna aktorka występująca zarówno na deskach teatralnych, jak i przed kamerą. Ale jest również wspaniałą piosenkarką, która zaskakuje i ujmuje swoim przejmującym głosem. Warszawianka, silnie związana właśnie ze stołeczną Pragą jak nikt potrafi wprowadzić w klimat, nastrój i pociągnąć słuchacza w swoją opowieść. Jest aktorką o niezwykłym talencie. W 1969 roku stała się absolwentką Akademii Teatralnej w Warszawie pod kierunkiem Ryszardy Hanin. Przez całe lata związana była z warszawskimi teatrami takimi jak: Teatr Współczesny, Na Woli, Ateneum, Teatrze Nowym, Teatrze Dramatycznym, Studio i Kwadrat.
W filmie zadebiutowała koło Daniela Olbrychskiego w Krajobrazie po bitwie w reżyserii Andrzeja Wajdy (1970, nagroda aktorska w Łagowie). Rola młodej Żydówki Niny, której rodzina została wymordowana w czasie wojny, o mały włos nie przyniosła jej nagrody aktorskiej na MFF w Cannes. W latach 70. była jedną z największych i najpiękniejszych gwiazd polskiego kina. Grała w filmach m.in.: Krzysztofa Zanussiego, Stanisława Barei, Jerzego Antczaka, Janusza Majewskiego, Andrzeja Kostenki, Wojciecha Marczewskiego, Piotra Szulkina, Barbary Sass, Andrzeja Barańskiego, Kazimierza Kutza. Za tragikomiczną rolę Izy Gęsiareczki, jednej z byłych ukochanych głównego bohatera w Spisie cudzołożnic Jerzego Stuhra otrzymała nagrodę na FPFF w Gdyni (1994).
Grała tez w komediach takich jak: Złote runo Janusza Kondratiuka (1996) i Fuks Macieja Dutkiewicza (1999), który przyniósł jej nominację do Orła. Statuetkę Polskiej Nagrody Filmowej, jak również nagrodę na FF w Szanghaju otrzymała w 2001 roku za rolę w komedii Pieniądze to nie wszystko Juliusza Machulskiego.
Znana jest tez ze znakomitych ról teatralnych. Poza występami u Erwina Axera i Krzysztofa Warlikowskiego, jedną z najważniejszych, scenicznych kreacji była rola w monodramie według Księgi Hioba w reżyserii Bohdana Cybulskiego, zatytułowanym De Profundis (1984, nagroda Ministra Kultury i Sztuki za szlachetną formę poetyckiej interpretacji poezji).
W 1986 roku została odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi, w 1995 roku nagrodzono ją Prometeuszem za ogół twórczości estradowej, w 2001 – nagrodą Teatru Polskiego Radia „Wielki Splendor” za kreacje radiowe, a w 2002 otrzymała statuetkę Feliksa Warszawskiego oraz nagrodę im. Aleksandra Zelwerowicza za rolę w Oczyszczonych Sarah Kane w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego.
Jej wybitną twórczość komediową doceniono na VIII Festiwalu Dobrego Humoru w Gdańsku, przyznając jej statuetkę Melonika w 2007 roku.
Najnowszą kreacją tej wybitnej aktorki jest rola pieśniarki, której najlepszą recenzją są niezliczone nagrody jakie otrzymała za podwójnie platynową Atramentową, złoty Suplement i złote kolędy Świątecznie, m.in. podczas 53 KFPP w Opolu w 2016 roku otrzymała – po raz pierwszy w historii festiwalu – nagrodę Narodowego Centrum Piosenki Polskiej oraz uhonorowana została Złotym Mikrofonem. Najnowszy krążek artystki pt. Malinowa ukazała się w maju 2018 r. i składa się w większości z autorskich tekstów, do których muzykę skomponował Maciej Muraszko. Jest laureatką nagrody muzycznej Fryderyki 2019 w kategorii: Album Roku Muzyka Poetycka za album Malinowa”.
Źródło: materiały organizatora