MOCAK i wydawnictwo Planeta Tangerina zapraszają dzieci od 4. do 8. roku życia wraz z opiekunami na warsztaty inspirowane książką „Przejścia nie ma!” Isabel Minhós Martins z ilustracjami Bernarda P. Carvalha.
Polska wersja książki ukazała się nakładem Wydawnictwo Dwie Siostry
W trakcie zajęć uczestnicy wysłuchają książki w oryginale i w tłumaczeniu Tomasza Pindela. Po wspólnej lekturze i obejrzeniu wybranych prac z aktualnych wystaw odbędą się warsztaty plastyczne.
W razie potrzeby zajęcia będą tłumaczone na język portugalski.
Więcej o projekcie:
W 2018 roku zapraszamy dzieci i młodzież na kolejną edycję „Zabaw z książką”, na którą składają się warsztaty i konkursy organizowane we współpracy z wydawnictwami. Przyjrzymy się publikacjom z różnych krajów świata, między innymi z Ukrainy, Chin, Wielkiej Brytanii. Uczestnicy zajęć poznają książki w oryginale i w tłumaczeniu na język polski. Zajęcia jak zawsze wzbogacone są przykładami prac współczesnych artystów oraz warsztatami plastycznymi. Wybrane publikacje będzie można zdobyć jako nagrodę w konkursie literacko-artystycznym towarzyszącym projektowi
Koordynacja: Maria Prawelska, Dział Edukacji MOCAK-u (prawelska@mocak.pl)
