Wieczór autorski Matthiasa Nawrata

"Wszystkie śmierci dziadka Jurka", trzecia książka Matthiasa Nawrata, pisarza o polskich korzeniach, jest łotrzykowską powieścią rozgrywającą się na tle ostatnich sześćdziesięciu lat polskiej historii. Ten okres ożywa w sarkastyczno-empatycznej relacji wnuka wspominającego opowieści dziadka. Ta rodzinna historia, wzruszająca i tragikomiczna, umiejętnie łączy codzienność i politykę, dowcip uliczny, doświadczenia wojenne, elementy autobiograficzne i fikcję.
Powieść w polskim przekładzie Anny Wziątek ukazała się w Wydawnictwie Bukowy Las.
 
Matthias Nawrat urodził się w 1979 roku w Opolu. Obecnie mieszka w Berlinie. Kiedy miał dziesięć lat jego rodzina przeniosła się do Bambergu. Studiował we Freiburgu i Heidelbergu biologię, później creative writing w Szwajcarskim Instytucie Literatury w Biel. Za debiutancką powieść "Wir zwei allein" (2012) otrzymał między innymi Nagrodę Promocyjną im. Adelberta von Chamisso, przyznawaną pisarzom niemieckim obcego pochodzenia. Powieść "Unternehmer" (2014) zebrała znakomite recenzje i została nominowana do nagrody Deutscher Bücherpreis, wyróżniono ją między innymi nagrodami Kelag-Preis i Bayern 2-Wortspiele-Preis. Za "Wszystkie śmierci dziadka Jurka" i wcześniejszą powieść "Unternehmer" Matthias Nawrat odebrał w Moguncji nagrodę Alfreda Döblina, przyznawaną młodym pisarzom przez Akademię Nauki i Literatury.
 
Z Matthiasem Nawratem o literaturze, języku i tożsamości porozmawia Marcin Wilk.