Między literaturami/ tłumacze o pisarzach języka niemieckiego

Inne wydarzenia literackie

Moje wydarzenia

Dodaj ulubione wydarzenia do sekcji moje wydarzenia, aby zawsze mieć je pod ręką.

  • czwartek, 18 października 2018, 18:30

Tłumacze literatury niemieckojęzycznej już dawno wyszli z cienia, zyskując podmiotowość twórców. Ale czy jesteśmy tego świadomi, że to Oni właśnie piszą literaturę języka niemieckiego w Polsce, tworzą jej kanon, kreują jej obraz, promują kariery pisarskie?

W cyklu spotkań „Między literaturami. Rozmowy z tłumaczami o pisarzach języka niemieckiego” podążymy tropem tych pytań i oddamy głos samym tłumaczom, by opowiedzieli o losach twórców literatury niemieckojęzycznej w Polsce - twórców przemawiających ich językiem, literatury istniejącej w ich przekładach.

Pierwszym gościem w cyklu „Między literaturami” będzie Jacek St. Buras, znawca, promotor i tłumacz literatury niemieckojęzycznej (m.in. utworów Goethego, Kleista, Brechta, Bernharda i Ransmayera).

Spotkanie poprowadzą Piotr de Bończa Bukowski oraz Paweł Zarychta.

udostępnij

więcej

Zamknij Nasz strona korzysta z plików cookies w celach statystycznych, marketingowych i promocyjnych. Możesz wyłączyć tą opcję w ustawieniach prywatności swojej przeglądarki.